Christine Borch/ Antje Velsinger:
One Revolution, Respiration/ And The Boat Goes Backwards
One Revolution, Respiration/ And The Boat Goes Backwards
CHRISTINE BORCH: ONE ReVOLUTION, RESPIRATION
Der Atem ist das grundsätzliche Kommunikationssystem allen Lebens. Er ist instabil, doch verlässlich in stetiger Anpassung an sich wandelnde Situationen. One Revolution, Respiration nutzt den Atem als Metapher für Veränderung; potentiell revolutionäre Veränderung auf persönlicher, psychologischer und physischer Ebene.
CHRISTINE BORCH ist eine Dänische Choreografin, Performerin und Lead Sängerin der Band CHASTITY. Ausgehend von ihrem Lebens- und Arbeitsmittelpunkt Berlin wurde sie beim euro-scene Wettbewerb in Leipzig für das "beste deutsche Tanzsolo"(2011) ausgezeichnet. Seither tourt ihre Arbeit im Rahmen von Tanz im August (2011), ImPulsTanz (Wien, 2012) ICE HOT (Helsinki, 2012) oder L1danceFest (Budapest, 2012) durch ganz Europa.
antje velsinger: and the boat goes backwards
Wir werden Dinge entstehen lassen, die auch in der Stille beweglich bleiben. Wir werden neue Fortbewegungsmöglichkeiten erfinden. Wir werden Dinge hören und dabei das Sichtbare ausklammern. Wir werden Orientierung verlieren. Wir werden behaupten, unendlich viel Zeit zu haben.
ANTJE VELSINGER studierte modernen und zeitgenössischen Tanz und Tanzwissenschaft in Berlin und Choreografie in Gießen/Frankfurt. Ihre Arbeiten wall/paper/wall und this is it, but without us wurden u.a. im Rahmen der Tanztage Berlin, der Musikbiennale Zagreb, dem Tanztendenzenfestival Greifswald und am Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt gezeigt.
Im Anschluss an die Vorstellung am 04. Januar findet im Foyer die große Eröffnungsparty der Tanztage 2013 statt!
one revolution, respiration:
KONZEPT, CHOREOGRAFIE Christine Borch TANZ, PERFORMANCE Moss Beynon Juckes, Jule Flierl, Christine Borch DRAMATURGIE Rebecca Egeling LICHTDESIGN Yair Vardi BÜHNE Christine Borch, Kai Erhardt: Atem-Research, Andreas Demmel: Systemische Konstellationsarbeit, Mina Lange: Costume-Research, Rainer Ott: Bühnenbildbau, Christine Borch und Rebecca Egeling: Produktionsmanagement, Bianca Karaula: Beratung Produktion
Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegen-heiten. In Korpoduktion mit: Schwelle7, Tanztage Berlin/ SOPHIENSÆLE, Tanzwerkstatt Berlin. Dank an Andreas Demmel, Felix Ruckert, Martha Angharad Agostini, Yoraco Gonzáles, Peter Pleyer, Alexandra Richter, Gabriella Tarcha, Kai Erhardt und Andreas Bennetzen.
and the boat goes backwards:
KONZEPT, CHOREOGRAFIEAntje Velsinger VON UND MITLea Martini und Antje Velsinger MUSIK Boris Hegenbart, Markus Popp DRAMATURGIEStine Hertel KOSTÜMEJulia Laube LICHTDESIGNCamilla Vetters
Eine Koproduktion von Tanztage Berlin, SOPHIENSÆLE, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt. Gefördert durchTanztage Berlin / SOPHIENSÆLE, Kulturamt der Stadt Frankfurt a.M., Kulturamt der Stadt Gießen, Hessische Theaterakademie, Crespo- Foundation. Dank anBojana Kunst, Katharina Poensgen, Gerald Siegmund, André Wunstorf.
Foto © André Wunstorf