Sophienstrasse 18
10178 Berlin-Mitte
Saison 24/25
Tanz/Performance Ticket Premiere
20:00
Hochzeitssaal
Tanz Ticket Premiere
20:00
Hochzeitssaal
20:00
Hochzeitssaal
20:00
Hochzeitssaal
Tanztheater Ticket Premiere
Tanztheater Ticket
Tanztheater Ticket
Tanztheater Ticket
Tanz Ticket Premiere

Mab Cardoso / Cécile Bally:
Now***For Real / The Sleep of Reason

cecile-bally_c_miram-kongstad-2-hp
Mab Cardoso / Cécile Bally:
Now***For Real / The Sleep of Reason
Tanz
Suitable for English Speakers

Mab Cardoso

Now***For Real

Der Körper als Klangapparat, Sound als Bewegungsgenerator: Mab Cardoso verbindet Performancekunst, Techno, klassisches Ballett und Technikphilosophie. Durch die Bewegungen ihres Körpers und ihrer Spitzenschuhe entstehen immer komplexere Beats, aus denen ein elektronischer Track wird. Mit minimalen Mitteln verbindet die Künstlerin Körper und Technologie zu einem sich gegenseitig bedingenden System und verwandelt mit ihrem raumgreifenden Solo den Festsaal in einen Club.

Mab Cardoso studierte zeitgenössischen Tanz an der Universität in Bahia und Performance Studies in Hamburg. Sie ist Teil der queeren, migrantischen Plattform Studio Disorder in Berlin.

*****

Cécile Bally

The Sleep of Reason

Früher galt der Vampir als Außenseiter und Gefahr für die Menschheit – heute steckt er in einer Identitätskrise, verstrickt in Machtbeziehungen und Abhängigkeiten: Man gesteht ihm ein Gewissen zu, er ist nicht länger nur Monster. Ballys postdramatische Zaubershow hinterfragt Vorurteile und Klischees dieser Figur und öffnet den Sarg einer modernen Vampirin. Am Ende bleibt zu viel Rot und die brennende Frage: Wie kann der szenische Raum sein magisches Potential aufrechterhalten, wenn alle Tricks offengelegt werden?

Cécile Bally studierte Wirtschaft in Frankreich und Tanz, Kontext, Choreografie am HZT Berlin. Sie ist Gründungsmitglied des Performancekollektivs BlingBlingRecycling.

LET'S TALK ABOUT DANCE | JANUAR 15

Feedback-Sessions im Anschluss an die Vorstellung

Wir alle sind Expert_innen der eigenen Erfahrungen, im Theater sammeln wir sie gemeinsam und bringen sie in Zirkulation. Let’s Talk About Dance ist Recherchefeld für das mehrjährige Laboratory on Feedback von HZT und Uferstudios, in dem Künstler_innen, Wissenschaftler_innen und Kurator_innen ihre Erfahrungen zum Thema Feedback austauschen.

Now***For Real

DAUER 30 Minuten CHOREOGRAFIE, PERFORMANCE Mab Cardoso LICHTDESIGN Ricarda Köneke SOUNDDESIGN Eva Glitsch DRAMATURGIE Rodrigo Garcia Alves

The Sleep of Reason

DAUER 45 Minuten CHOREOGRAFIE Cécile Bally PERFORMANCE Cécile Bally, Julia Plawgo, Louise Trueheart LICHTDESIGN Sandra Blatterer OUTSIDE EYE Asaf Aharonson

Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Besonderer Dank an Antonia Baehr und dem HZT Berlin.

Foto © Christian Scholz, Miriam Kongstad

  • cecile-bally_c_miram-kongstad-2-hp
  • cecile-bally_c_miriam-kongstad-1-hp
  • christian-scholz-1-hp
  • christian-scholz-2hp
Festsaal
Festsaal
Premiere