Die SOPHIENSÆLE suchen zum 15. JUNI (ggfs. ist ein Einstieg auch später möglich) eine*n neue*n Mitarbeiter*in für den Bereich Barrierefreiheit + Vermittlung. Hier koordinierst du die Umsetzung geplanter Barrierefreiheitsmaßnahmen der SOPHIENSÆLE und fungierst als interne und externe Ansprechpartner*in für Belange im Bereich Barrierefreiheit. Außerdem kümmerst du dich um die Organisation und teilweise auch Durchführung von gelegentlichen Vermittlungsformaten wie Workshops, Gruppenbesuchen, Führungen und Gesprächen.
IN DIESEM ZUSAMMENHANG BEINHALTET DIE POSITION U.A. DIE FOLGENDEN AUFGABEN:
- Organisation von Untertitelungen, Simultanübersetzungen, Audiodeskriptionen und Verdolmetschungen in Gebärdensprache:
- Anfrage von Honorarkräften/Expert*innen
- enge Zusammenarbeit mit Dramaturgie, Technik, KBB, Kommunikationsleitung, Produktionsabteilung, Honorarkräften, Künstler*innen und Expert*innen
- Ankündigung von Veranstaltungen auf einschlägigen Plattformen
- Erstellung/Veröffentlichung von zielgruppenspezifischen Ankündigungen wie DGS-Videos oder Audio-Flyern
- Betreuung von Abend- und Wochenendveranstaltungen
- Umsetzung von Zoom-Veranstaltungen: Technische Planung, Organisation, Kommunikation mit Beteiligten und Hosting unter Berücksichtigung einer bestmöglichen Zugänglichkeit, Erstellen von Manuals für Zuschauer*innen zur Bedienung
- Einholen von Informationen zur Barrierefreiheit unserer Stücke bei den Künstler*innen und Aufbereitung für Homepage und Abendinformationen
- Beratung zu finanziellen Aspekten, der technischen/praktischen Umsetzung von Barrierefreiheitsmaßnahmen sowie zu den Bedarfen aus den verschiedenen Communities
- Aufbau und Pflege von Verteilern für unterschiedliche Zielgruppen
- Wissenstransfer, Netzwerk- und Kontaktpflege mit externen Partner*innen
- Budgetverwaltung in Absprache mit Produktionsleitung + Leitung Kommunikation
- Evaluierung und ggfs. Weiterentwicklung der Barrierefreiheitsmaßnahmen
- Organisation, Betreuung und Bewerbung von gelegentlichen Workshops (in Absprache mit Dramaturgie und Leitung Kommunikation)
- Bearbeitung von Terminanfragen, Raumplanung, Koordination und Durchführung von gelegentlichen Hausführungen
FÜR DIE POSITION SOLLTEST DU MITBRINGEN:
- Erfahrung im Bereich Veranstaltungsorganisation, idealerweise auch in der Kommunikation mit Künstler*innen und Honorarkräften
- Planungs- und Organisationsgeschick
- Kenntnisse der Freien Darstellenden Künste
- Idealerweise Kenntnisse in der Umsetzung von Audiodeskriptionen und/oder Verdolmetschungen
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office- und Internet-Anwendungen
- offener, wertschätzender und konstruktiver Kommunikationsstil
- selbständige, eigeninitiative, strukturierte und gründliche Arbeitsweise
- hohes Maß an Teamfähigkeit
- Loyalität und Zuverlässigkeit
- Bereitschaft zur Arbeit an Abenden und Wochenende in Veranstaltungszusammenhängen
- Bereitschaft, diskriminierungssensibel zu arbeiten und sich ggf. mit den eigenen Privilegien und der eigenen gesellschaftlichen Position auseinanderzusetzen
WIR BIETEN:
- einen Arbeitsvertrag mit einer Vergütung in Anlehnung an TV-L E9
- Möglichkeit zu regelmäßigen, stellenbezogenen Fortbildungen
- tolles Team mit flachen Hierarchien
- flexible Arbeitszeiten nach Gleitzeitmodell
- Möglichkeit zu mobiler Arbeit
Die Position ist zunächst befristet bis Ende 2023, Weiterbeschäftigung wird angestrebt.
ÜBER UNS:
Die SOPHIENSÆLE sind eine Produktions- und Spielstätte für die freien darstellenden Künste. Hier produzieren und präsentieren Künstler*innen und Gruppen aus Berlin sowie aus der nationalen und internationalen Szene innovative und experimentelle künstlerische Konzepte, Ästhetiken, Stile und Formate. Auf dem Spielplan stehen Tanz, Performance, Theater, Musiktheater und diskursive Formate. Als ein Ort, der sich als offen und aufgeschlossen versteht, suchen die SOPHIENSÆLE intensiven Kontakt mit Künstler*innen, Publikum und den Austausch über gesellschaftlich relevante Themen. Neben dem Fokus auf Nachwuchsförderung arbeiten viele renommierte Kompanien und Künstler*innen in langjährigen Kooperationen am Haus. Die SOPHIENSÆLE präsentieren über 100 Projekte jährlich und sind Spielstätte verschiedener hauseigener und externer Festivals.
Die SOPHIENSÆLE sind bestrebt, sich vielfältig und inklusiv zu entwickeln. Bewerbungen von Personen mit einem entsprechenden persönlichen oder fachlichen Hintergrund und Erfahrungen sind besonders erwünscht. Wir ermutigen insbesondere Personen mit struktureller Diskriminierungserfahrung sich zu bewerben.
DIE BEWERBUNGSGESPRÄCHE IN DIESEM VERFAHREN FINDEN LAUFEND STATT. SOLANGE DIE ANZEIGE AUF UNSERER WEBSEITE NOCH AKTIV IST, KANNST DU GERN DEINE UNTERLAGEN EINREICHEN.
Bitte schicke deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit dem Betreff „Mitarbeit Produktion Barrierefreiheit + Vermittlung“ an bewerbung@sophiensaele.com. Es ist nicht nötig, deiner Bewerbung ein Foto beizulegen. Bei Fragen zu der Stelle steht dir Katrin Hartmann unter bewerbung@sophiensaele.com zur Verfügung.
Datenschutz: Die von Dir durch die Bewerbung mitgeteilten Daten verarbeiten wir, um deine Bewerbung bearbeiten und beantworten zu können. Eine Weiterleitung erfolgt ggf. intern. Sollten wir dich für die ausgeschriebene Stelle nicht berücksichtigen können, löschen wir deine Daten nach drei Monaten. Die von dir erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Mehr Informationen zum Thema Datenschutz unter www.sophiensaele.com oder unter datenschutz@sophiensaele.com.