Spielplan
James Batchelor + Collaborators
An Evening-length Performance
AELP__c__Morgan_Hickinbotham_HP
August 12 13 14 15 | 19.00 Uhr
Tickets
Tanz
Festsaal |

Mit An Evening-length Performance reimaginiert der australische Choreograf James Batchelor den barocken Ballsaal als Ort queeren Ausdrucks und der Begegnung.

» mehr

Colette Sadler + Mikko Gaestel
ARK 1
1_ARK_1_Video_still_by_Colette_Sadler_and_Mikko_Gaestel_HP
August 13 | 16.00 Uhr
August 13 | 17.30 Uhr
August 13 | 19.00 Uhr
August 13 | 20.30 Uhr
Tickets
Tanz

In einer immersiven Solo-Performance-Installation befragen die Choreografin Colette Sadler und der bildende Künstler Mikko Gaestel im Rahmen einer virtuellen 3D-Umgebung die Zukunft des Menschen in Beziehung zur Technologie.

» mehr

Turbo Pascal
Irgendwie Mitte
TurboPascal_Grafik_Janina Janke_HP
August 18 19 20 21 | 21.30 Uhr
Tickets
10/15/25/50 €

Viele Menschen ordnen sich der Mitte zu. Doch wo liegt die eigentlich genau – irgendwo zwischen oben und unten, arm und reich? Im Rahmen einer vierteiligen Live-Reality-Serie begibt sich Turbo Pascal auf die Suche nach den diffusen Kategorien und Verhältnissen, die die sogenannte Mitte ausmachen.

» mehr

Thiago Granato
The Sound They Make When No One Listens
The_Sound_They_Make_c_Rafael_Medina_HP
August 19 20 21 22 | 19.00 Uhr
Tickets
Tanz
Festsaal |

Der brasilianische Choreograf Thiago Granato erforscht den Akt des Zuhörens in Zeiten ökologischer, politischer und persönlicher Krisen.

» mehr

Melanie Jame Wolf mit Teresa Vittucci
SHOW BUSINESS
Show Business_c_Flavio Karrer_HP
August 30 31 | 20.00 Uhr
September 01 02 | 20.00 Uhr
Festsaal | 15/10 €

There’s no business like show business. In ihrem ersten gemeinsamen Performance-Abend gehen Melanie Jame Wolf und Teresa Vittucci der Frage nach: Was braucht es, um eine Show great zu machen? 

» mehr

Making A Difference
Owning spaces - Conversations and actions from bed
Konferenz save the date
September 01-05

Konferenz Auf Zoom
September 01-05

Als Team behinderter Künstler*innen/Kurator*innen laden Kate Marsh und Noa Winter ein zu Gesprächen, Praxis, Safer Spaces und öffentlichem Austausch. 

» mehr

TANZSCOUT ZU SHOWBUSINESS
Tanzscout Show Business
September 01 | 19.00 Uhr
5€

Im Tanzscout Tune-In stimmen sich die Teilnehmer*innen in einer spielerisch-praktischen Auseinandersetzung auf die Vorstellung von Show Business ein.

» mehr

KRISTINA + KAROLINA DREIT, ANNA TRZPIS-MCLEAN
FASHIONSHOW: WORKING CLASS DAUGHTERS
Bild00002_HP
September 04 05 | 17.00 Uhr - 22.00 Uhr
Eintritt frei

Die Installation verhandelt Fragen von Klasse, Geschlecht und Migration. Auf subtile Weise wird mit Konventionen von Fashion-Shows gespielt und auf ein aktuelles Phänomen verwiesen, bei dem sogenannte „Workwear“ in High Fashion-Kontexten Einzug hält.

» mehr

Julia*n Meding
TRAUMASCAPE
Julia_n Meding_c_Teta Marie Carangi und Julia_n Meding_HP
September 04-08 | 20.00 Uhr
Hochzeitssaal | 15/10€

In ihrer neuen Arbeit Traumascape untersucht Julia*n Meding die Verbindungen von Rationalität und Gewalt in der europäischen Wissensgeschichte.

» mehr

Specials
Festival
Coming of Age
Coming of Age_Festival_HP
© Jan Grygoriew

Age is just a number – um das Altern kommen wir trotzdem nicht herum. Inmitten der Debatten rund um Klimabewegung, Identitätspolitik und Körperbilder ist es Zeit, längst überkommene Generationsverträge neu zu verhandeln. So hat nicht erst die jüngere Pandemiegeschichte gezeigt, dass Fragen nach Verantwortungen und der Solidarität neu gestellt werden müssen. Das Performance-Festival COMING OF AGE, das vom 15. September bis zum 7. November an den Sophiensælen stattfindet, widmet sich verschiedenen Facetten des Alterns in der Gesellschaft – und blickt dabei auf die unterschiedlichen Herausforderungen eines Phänomens, das uns alle betrifft.

» mehr
Service
Begleitprogramm
Haus

Ausschreibung: WORKSHOP ?PROJECT 1051?


ECLAIRAGES & LE BATOFAR & SOPHIENSAELE present

WORKSHOP within the ?PROJECT 1051?
Paris ? Berlin: urban crossed views - an initiation to audio video (re)creation

1051 Kilometer liegen zwischen Paris und Berlin: ?Projekt 1051? heißt deshalb eine Initiative des Pariser Kultur- und Clubschiffs Batofar, das die französische Hip-Hop-Formation La Caution und das Berliner Videokunstkollektiv Transforma zusammenführt. Beide Gruppen werden in Paris und Berlin recherchieren und in Workshops eine gemeinsame künstlerische Arbeit entwickeln, die sie in den Sophiensaelen präsentieren (www.sophiensaele.com/produktionen.php?IDstueck=799).
Workshopsprache: englisch

Period: Saturday, 11th and Sunday, 12th September 2010, 11am to 5pm
Participants: 10 people aged 16 to 25
Workshop language: English (and German)
Registration fee: 15 ?
Information and registration: Sophiensaele: info@sophiensaele.com, Franziska Werner

Workshop program:
In the framework of ?Project 1051? ten young Parisians created a short movie based on their vision of their city: the major feelings the city inspired them with (crowd and solitude/ loneliness, multicultural influences, stress, urban arts?) led them to shoot and record sequences that they edited with the help of the artists from Transforma and La Caution.
Within two days, young Berliners (16-25) will create a film parallel to the Paris workshop one, a film based on their own vision of Berlin.
Before the workshop starts, the participants will have one preparatory meeting on 4th of September, 2pm with the artists of Transforma to watch the French film and to decide on specific shooting locations and sounds. They will then split into three groups (2 for video and 1 for sound work) and will collect footage in the urban environment. With the help of the artists, they will define editing directions and film dynamics.
At the end of the workshop the comparison of the two films can lead to a short discussion about a European Youth vision of the City.

This workshop will be managed by the artists involved in ?Project 1051?:
Luke Bennett and Simon Krahl from Transforma/Berlin, Ahmed Mazouz and Mohamed Mazouz from La Caution/Paris.

BATOFAR and PROJECT 1051:
A EUROPEAN CREATION OF HIP HOP MUSIC AND VISUAL ARTS


Since its opening in February 1999, the Batofar (Parisian artistic venue)
considered the European dimension of its cultural project as one of its biggest priorities. Strongly standing for a European culture each one could discover, share and build up, the Batofar imagines new forms of international citizenship everyday. With the focus on Paris and Berlin, this new initiative, the PROJECT 1051, will bring together French musicians (La Caution) and German video artists (Transforma) to create a multimedia work of art. This creative interaction will lead to a collective audio/video work, which will question the European identity and the idea of the City. With regard to the number of road kilometers between the two cities, the project is called ?Project 1051?. This new work of art will be conceived, created and presented both in Paris and Berlin between June and October 2010. It will also be completed with series of actions dedicated to local audiences such as artistic workshops and meetings. (www.batofar.org)


TRANSFORMA
Transforma is an artist group whose work focuses on video, performance, installations and music/video collisions. Transforma's work has been performed live and shown at festivals around the world. It is always highly rhythmic, digital yet handcrafted and visually challenging. Transforma collaborates with other artists and musicians to create pieces that blur borders of established genres in live performance, art & music. (www.transforma.de)

LA CAUTION
Armed with a unique musical identity, the two brothers Hi‐Tekk and Nikkfurie made a solid reputation for themselves by relentlessly touring and taking part in numerous albums, projects and movie soundtracks (Oceans Twelve, ?Paris je t?aime? by Gus Van Sant, etc.) since 1996. Their interest for image also took the shape of video directing. With their EP and LP?s, their energetic sounds and outstanding lyrics, they imposed themselves as one of the most atypical and innovative band in the French Hip Hop scene. (www.myspace.com/lacaution)

Suche + Archiv