Your browser is out of date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now


hannsjana Die große M.I.N.T.-Show
MINT-Show_c_Marie Weich_HP
November 29 30 | 21.00 Performance
Festsaal | 15/10 EURO

In a performative laboratory that is simultaneously comedy, talk and game show, hannsjana confronts the mechanisms of ostracisation within scientific disciplines.

» more

Gruppe CIS Dark Daily Soap
c_Sabrina Schray, Surja Ahmed_HP
December 01 | 17.30 - 19.00
December 03 04 | 17.30 - 20.30
December 05 | 17.30 - 20.00
December 06 | 18.00 - 19.00
Raum 213 | Free Entrance

Dark Daily Soap banishes the actors from the film set and effectively stages their voids with light, music and camera movement.

» more

Politics of Love #6 - Softness
December 01 | 19.00 Discourse
Kantine | 5 EURO

In the festival-edition of our discussion series Politics of Love, we deal with questions of vulnerability, emotionality and seriousness.

» more

Sööt/Zeyringer Angry Hour
December 03 04 | 19.00 Performance
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

A performative encyclopedia of female outbursts that uses rage as an empowerment strategy.

» more

Coombs Marr / Martinez / Truscott Wild Bore
Wild Bore_Promobild_c_Maria Baranova
December 03 04 | 20.30 Performance
Festsaal | 15/10 EURO

Three masters of smart, spiky, political comedy delve into the torrent of critical fury and prove that they are not afraid to talk out of their arses.

» more

Follow Us Nora oder ein Altenheim
Follow Us_c_Annina Machaz, Mira Kandathil_hoch_HP
December 05 | 20.00
December 06 | 21.00
Kantine | 15/10 EURO

Follow Us brings Henrik Ibsen's best-known female figure into the present and transfers her, in accordance with the demographic change of our time, to the retirement home.

» more

Meet the Freischwimmer*innen
December 06 | 15.00 - 18.00 Präsentation
Festsaal-Foyer | Free Entrance

The Freischwimmen-groups die apokalyptischen tänzer*innen, Rotterdam Presenta and Gruppe CIS present their current projects for discussion.

» more

Jack Halberstam_Motiv FS_HP1
December 06 | 19.00 Lecture
Festsaal | 5 EURO

Jack Halberstam tracks down a lost history of trans-feminist vocalists within the history of female* punk performances.

» more

Caroline Creutzburg Woman with Stones
Fotos_c_Caroline Creutzburg, Charlotte Pistorius_HP
December 07 08 | 18.00 Performance/Tanz
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

Woman with Stones broadens the concept of drag with an entire pool of transformation fantasies.

» more

Last Yearz Interesting Negro i ride in colour and soft focus, no longer anywhere
Last Yearz Interesting Negro_i ride in colour and soft focus, no longer anywhere_Carlos Jimenez and Katarzyna Perlak_2017_HP
December 07 08 | 20.00 Performance/Tanz
Festsaal | 15/10 EURO

A choreographic meditation on osmosis and internalisation and the feeling of being possessed by other people's fantasies.

» more

Under the Sea
Party Motiv
December 07 | 22.00 Party
Kantine | Free Entrance

» more

Public in Private / Clément Layes ONON
ONON_c_Public in Private_HP
December 12 13 14 15 | 19.30 Dance
Festsaal | 15/10 EURO

A choreographic labyrinth: ONON looks at the things and digital systems that organize our everyday lives.

» more

Laurie Young + Justine A. Chambers One Hundred More
December 12 13 14 15 | 21.00 Dance
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

Dance as political tool.

» more

TANZSCOUT-Einführung zu ONON
December 13 | 18.00 Einführung
Kantine | 5 EURO

In a one-hour introduction we approach the production ONON.

» more

Lange / Kress / Mazza / Stymest VIER
Vier_c_Paul Sleev_HP
December 17 18 | 20.00 Musical
Kantine | 15/10 EURO

» more

Das große Kiezchortreffen #2
musikkantine-2018-12-19 small ©arne schmitt-2451
December 19 | 19.00 Singalong
Festsaal | 10/7 EURO

Our musical Christmas treat celebrates another season!

» more

Lois Alexander Neptune
Neptune_c_ Michiel Goudswaard_HP
January 08 | 19.00
January 10 | 20.30
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

Lois Alexander uses water and its transformational qualities as points of departure to reflect on her position as a woman belonging to a minority.

» more

Sasha Amaya // Frida Giulia Franceschini Sarabande // Tricks for Gold (T4$)
January 08 09 | 20.30 Dance
Festsaal | 15/10 EURO

Sasha Amaya brings baroque dances into the present and investigates their similarities with contemporary dance // Tricks for Gold (T4$)  is a cynical fairy tale about the commodification of the female body in times of late capitalism.

» more

ZTB präsentiert: Incite! Dance!
January 09 | 18.00 Aktionstraining
Hochzeitssaal | Free Entrance

Departing from the experiences and struggles around the Dance for Millions of Reasons campaign, ZTB opens an interactive space in which strategies of protest, resistance and dissent will be tested.

» more

Caner Teker Kırkpınar
January 10 11 | 19.00 Dance
Kantine | 15/10 EURO

Caner Teker creates new queer spaces by appropriating techniques of Turkish oil wrestling (Yağlı Güreş).

» more

Linus Enlund_HP
January 11 12 | 20.30 Dance
Festsaal | 15/10 EURO

„Juck" is Swedish and means thrust. Anarchic, joyful, riotous and explosive, six performers in school uniforms enter the stage and claim their own conditions for "femininity".

» more

Around the World
c_Kunal Vijaykar_HP
January 12 | 18.00
January 13 | 20.30
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

This year Tanztage Berlin welcome the interdisciplinary art festival Gender Bender from Bangalore in South India as their guest and present a performance: An Evening of Lavani.

» more

Suvi Kemppainen + Josefine Mühle A Child Has Been Beaten
January 13 14 | 19.00 Dance
Kantine | 15/10 EURO

Two performers disrupt the dualism of dominance and submission, confronting their viewers with intimacy and their own responsibility as an audience.

» more

Amirhossein Mashaherifard Aftermath
c_Robin Junicke_HP
January 14 15 | 20.30 Dance
Festsaal | 15/10 EURO

With dance, language and sound, Aftermath tells of states of exception and their effects on the body.

» more

Maque Pereyra Solar Threshold
January 16 17 | 19.00 Dance
Kantine | 15/10 EURO

By combining contemporary dance with ritual chanting, reggaeton and perreo, Maque Pereyra creates a decolonial dance practice that shatters conventional notions of sexuality and spirituality.

» more

Areli Moran La Postal de nuestra Existencia
Arelie Moran @Manon Siv Duquesnay_HP
January 16 | 20.30
January 18 | 19.00
Hochzeitssaal | 15/10 EURO

In an intimate exploration, Areli Moran examines the significance of hair as a repository of social norms, identity and desire.

» more

House of Living Colors Endangered Species
January 17 18 | 20.30 Dance
Festsaal | 15/10 EURO

The drag collective House of Living Colors focuses on the climate crisis, showing that a diversity of identities is as essential for the survival of our society as is biodiversity for nature.

» more

January 18 | 22.00 Party
Kantine | Free Entrance

With an uplifting show, House of Living Colors presents Spice to celebrate the perseverance and resilience of QTBIPoC (queer + trans Black, Indigenous, People of Color).

» more



Freischwimmer*innen. The Future Is F*e*m*a*l*e*

© Jan Grygoriew, Christiane Heim


The relaunched newcomer platform Freischwimmen meets the sequel to The Future is F*e*m*a*l*e*: Alongside international feminist guest performances the Freischwimmer*innen offer ten days packed with queerfeminism – cross-generational and suitable for everyday use! With performances, dance and lectures the festival presents queerfeminist strategies for a non-binary and intersectionally feminist future.

» more

Search + Archive

          Das Ost-West-Ding Das Ost-West-Ding – Die Gala

          OWD_Motiv_c_Dorothea Tuch_Design_Jan Grygoriew
          Foto © Dorothea Tuch, Design © Jan Grygoriew


          2019 November 01 | 19.30

          Auf Deutsch - in German

          Abendzettel zum Download hier

          Reden, Reden, Reden – die friedliche Revolution 1989 war vor allem ein Ergebnis von unzähligen Gesprächen: Leisen und lauten, privaten und öffentlichen, im Großen und im Kleinen, in den Familien, unter Freund_innen, in Betrieben, Schulen, Vereinen, Kollektiven, in Kirchenräumen und schließlich auf den öffentlichen Plätzen und Straßen. Am 4. November 1989 sprachen die wichtigsten Intellektuellen der DDR auf dem Alexanderplatz zu 500.000 Menschen. Wenige Tage danach fiel die Mauer.

          In den folgenden Jahren aber begann das große Schweigen, die Zeit der feindlichen Übernahmen, der unwilligen Assimilation, der Sprachlosigkeit und des Überhörens. Und seien wir ehrlich: 30 Jahre später ist Deutschland mehr schlecht als recht zusammengewachsen, ungleiche Lebensverhältnisse und gegenseitige Stigmatisierung prägen das Ost-West-Verhältnis. Und mit Blick auf die Machtverteilung im Land zeigt sich, dass Entscheidungsgewalt und Deutungshoheit nicht nur hauptsächlich männlich und weiß, sondern zudem westdeutsch geprägt sind. Es bleibt viel zu besprechen: Reden wir über alte Wunden und neue Bündnisse!

          In dichten zehnminütigen Statements präsentiert die Gala unerhörte Erzählungen und neue Perspektiven auf das deutsch-deutsche Gefälle ebenso wie Visionen und Wünsche für die Zukunft. Feiern wir die lange Nacht der kurzen Statements, einen Kessel bunter Sichtweisen mit alten Bekannten und neuen Verbündeten!

          IMRAN AYATA ist Autor und Campaigner. Er ist Mitbegründer von Kanak Attak und geschäftsführender Gesellschafter der Agentur für Kampagnen Ballhaus West.

          Annett Gröschner ist Autorin, Journalistin und Dozentin. Sie gründete u.a. die Zeitschrift Ypsilon und den Frauenblog 10 nach 8 (Zeit online). Sie gilt als wichtige feministische Stimme aus dem Osten.

          hannsjana ist ein Künstlerinnenkollektiv und eine Band aus Berlin. Sie entwickeln Performances und Audiowalks u.a. für das Nationaltheater Mannheim, Kunstfest Weimar und Theater Thikwa. Im Festival zeigen sie das Projekt Anstattführung.

          Mai-Phuong Kollath kommt als Vertragsarbeiterin in die DDR und erlebt Anfang der 90er die rassistischen Anschläge in Rostock-Lichtenhagen. Sie engagiert sich heute für die Rechte von Migrant_innen und arbeitet u.a. als interkulturelle Beraterin.

          Jessy James LaFleur ist Spoken Word- und Rap-Künstlerin. Sie ist die Gründerin der Spoken Word Agentur Punkt.Komma.Spree! und moderiert und organisiert Poetry-Slam-Veranstaltungen. Als Ost-Belgierin hat sie eine besondere Beziehung zu Ost-Deutschland.

          Adriana Lettrari ist Publizistin und Gründerin des Netzwerk 3te Generation Ost. Dieses versucht in Debatten um den Osten neue Impulse zu setzen und den „Wendekindern“ eine Stimme zu geben.

          Luise Meier ist freie Autorin, Studienabbrecherin und Servicekraft, geboren 1985 in Ostberlin. 2018 erschien ihr Buch MRX Maschine bei Matthes und Seitz. Sie ist als Dramaturgin bei Wismut – A Nuclear Choir im Festival vertreten.

          Sarah Mouwani - autoanerkannte Autorinperformt. Über das Leipziger Allerlei, über Leipziger Nichtigkeiten, über ostdeutsche Traumata und unbegrenzte Schwarze Träume.

          Patrice G. Poutrus ist Zeithistoriker und Migrationsforscher. Er veröffentlichte unter anderem zu den Themen Migrationsgeschichte und DDR-Geschichte. Derzeit lehrt er an der Uni Erfurt.

          Tucké Royale ist Schauspieler, Autor und Musiker. Royale studierte von 2006 bis 2011 an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Zeitgenössisches Puppenspiel. Im Festival zeigt er gemeinsam mit Kaey den Lieder- und Leseabend Aufbruch, Abbruch, Umbruch.

          Kareth Schaffer und Rike Flämig sind Choreografinnen und Performerinnen und leben momentan in Berlin. Für das Festival entwickeln sie das Format Ohne Frauen ist kein Staat zu machen zu feministischen Utopien und Strategien 89/90+. Sie werden unterstützt von der DDR-Bürgerrechtlerin Katrin Hattenhauer.

          Nadja Schallenberg  gilt als die erste und einzige Bürgerrechtler_in für die Rechte von Trans*Menschen in der DDR. In den 90ern setzte sie ihre Arbeit fort und bot u.a. rechtliche Beratung für Trans*Menschen im Sonntags-Club an.

          Nele Stuhler ist Dramatikerin, Theatermacherin und Mitglied der Theaterkollektive Leien des Alltags und FUX. 2018 erhielt sie den Else-Lasker-Schüler-Stückepreis. In den Sophiensælen zeigte sie u.a. das Stück Mauerschau.

          MattHias Vernaldi ist Teil des Landesbeirates für Menschen mit Behinderungen, der Landesethikkommission und Redakteur bei mondkalb – Zeitschrift für das organisierte Gebrechen. In der DDR lebte er in einer Landkommune in Thüringen.

          Gisela Sommer und Inge Borg sind Kreuzbergs liebstes Ost-West-Duo. Bekannt von den Bühnen dieser Stadt, von legendären Bingoabenden im SO36 und diversen Haus-und Hoffesten, bringen sie jahrelange fachkundige Moderationserfahrung mit und werden uns galant durch den Abend leiten.