Programme
James Batchelor + Collaborators
An Evening-length Performance
AELP__c__Morgan_Hickinbotham_HP
August 12 13 14 15 | 19.00
Tickets
Dance
Festsaal |

With An Evening-­length Performance, Australian choreographer James Batchelor reimagines the baroque ballroom as a place for queer encounters and expression.

» more

Colette Sadler + Mikko Gaestel
ARK 1
1_ARK_1_Video_still_by_Colette_Sadler_and_Mikko_Gaestel_HP
August 13 | 16.00
August 13 | 17.30
August 13 | 19.00
August 13 | 20.30
Tickets
Dance

In this im­mersive solo performance installation, choreographer Colette Sadler and visual artist Mikko Gaestel thematise the future of the human in relation to technology inside the virtual architecture of a 3D environment.

» more

Turbo Pascal
Irgendwie Mitte
TurboPascal_Grafik_Janina Janke_HP
August 18 19 20 21 | 21.30
Tickets
10/15/25/50 €

Many people classify themselves as belonging to society's "Mitte". But where exactly is that - somewhere between top and bottom, rich and poor? As part of a four-part live reality series, Turbo Pascal go in search of the diffuse categories and relationships that make up the so-called "Mitte". To do this, the collective looks around its own circle of family, friends and acquaintances.

» more

Thiago Granato
The Sound They Make When No One Listens
The_Sound_They_Make_c_Rafael_Medina_HP
August 19 20 21 22 | 19.00
Tickets
Dance
Festsaal |

In times of an ecological, political and personal crisis, Brazilian choreographer Thiago Granato explores the act of listening.

» more

Melanie Jame Wolf mit Teresa Vittucci
SHOW BUSINESS
Show Business_c_Flavio Karrer_HP
August 30 31 | 20.00
September 01 02 | 20.00
Festsaal | 15/10 €

There’s no business like show business. In their first performance evening together, Melanie Jame Wolf and Teresa Vittucci explore the problems and pleasures of: What does it take to make a show great?

» more

Making A Difference
Owning spaces - Conversations and actions from bed
Konferenz save the date
September 01-05

ConferenCE ON Zoom
September 01-05

As disabled artist-curators Kate Marsh and Noa Winter invite to conversations, practice, safer spaces and public sharings.

» more

TANZSCOUT ZU SHOWBUSINESS
Tanzscout Show Business
September 01 | 19.00
5€

The Tanzscout Tune-In offers a playful and creative engagement with the subject of the performance Show Business.

» more

KRISTINA + KAROLINA DREIT, ANNA TRZPIS-MCLEAN
FASHIONSHOW: WORKING CLASS DAUGHTERS
Bild00002_HP
September 04 05 | 17.00 - 22.00
Eintritt frei

The installation negotiates issues of class, gender and migration. In a subtle way it plays with conventions of fashion shows and refers to a current phenomenon in which so-called "workwear" finds its way into high fashion contexts. What's classy if you're rich, but trashy if you're poor?

» more

Julia*n Meding
TRAUMASCAPE
Julia_n Meding_c_Teta Marie Carangi und Julia_n Meding_HP
September 04-08 | 20.00
Hochzeitssaal | 15/10€

In her new work Traumascape, Julia*n Meding investigates the connections between rationality and violence in the history of European knowledge.

» more

Specials
Festival
Coming of Age
Coming of Age_Festival_HP
© Jan Grygoriew

Age is just a number – yet there is no getting around aging. In the midst of debates about the climate movement, identity politics, and body image, it is time to renegotiate long-established generational contracts. Not only has the recent pandemic history shown that questions of responsibility and solidarity need to be revisited. 
The performance festival COMING OF AGE, which will take place from September 15 to November 7 at Sophiensæle, is dedicated to various facets of aging in society - and looks at the different challenges of a phenomenon that affects us all.

» more
Service
Outreach
About
Search + Archive

Cripping the Pain WORKSHOP: CREATIVE CAPTIONS

TheShapeOfThePain_photo credit The Other Richard_187_HP
© The Other Richard
Digital Workshop
Auf Zoom
Eintritt frei
IN ENGLISH SPOKEN LANGUAGE AND BRITISH SIGN LANGUAGE (BSL) WITH TRANSLATION INTO GERMAN SIGN LANGUAGE (DGS)

REGISTRATION The maximum number of participants is 10. Preference will be given to disabled and deaf artists.

To register for the workshop, please send an email to winter@sophiensaele.com with the following information:
Name
Profession (e.g. performer, choreographer, set designer)
Whether you identify as disabled and/or deaf
Your access requirements

To participate, you must download the Zoom software and agree to its privacy policy.

Accessibility is not only a human right, but an even more exciting creative tool. Understanding accessibility as an integral part of the artistic process allows disabled and deaf audience members to experience a performance on an equal footing with non-disabled people, and creates a groundbreaking aesthetic that enriches the contemporary performance scene. The development of these aesthetics of access now has a long tradition within the community of disabled and deaf artists. Building on this, Rachel Bagshaw and Sophie Woolley share their experiences in the creative use of captioning and present some exercises to support other arts practitioners in their own use and style development of captioning.

The workshop will take place on Zoom. There will be a 1-hour lunch break between 12:30 and 13:30.

WORKSHOP BY Rachel Bagshaw, Sophie Woolley, Joshua Pharo

The event is part of the thematic focus Cripping the Pain, which takes place within the project The Future is Accessible, funded by the Senate Department for Culture and Europe - Spartenoffene Förderung.