Sophienstrasse 18
10178 Berlin-Mitte
Saison 24/25

Cranky Bodies a/company:
Terrestrial transit - kick off

CRANKY~4
Cranky Bodies a/company:
Terrestrial transit - kick off
Tanz/Diskurs
auf Englisch

Die Shows werden fotografiert und gefilmt. Das Publikum könnte auf den Fotos und Videos deutlich zu erkennen sein.

Das interdisziplinäre Projekt Terrestrial Transit beschäftigt sich mit der aktivistischen Praxis künstlerischer Intervention, die in den ehemals kommunistischen Ländern Osteuropas angesichts des Erstarkens rechtsautoritärer Regime heute wieder an Bedeutung gewinnt. An die künstlerischen und autobiografischen Erfahrungen ihrer Ensemblemitglieder anknüpfend, bezieht sich das Projekt vor allem auf politische Protestformen in der Tradition der polnischen und ungarischen Tanz- und Performancekunst vor 1989 – und fragt nach ihrer Bedeutung heute.

Während am ersten Abend des Kick-Offs in den Sophiensælen Fragen nach aktuellen queer-feministischem Protesten und ihr Bezug zur Geschichte im Vordergrund stehen, beschäftigt sich der zweite Abend vor allem mit dem kritischen Potential des Rückzugs und subtilen Momenten des Entzugs: Gespräche, Improvisation, Tanz und Musik, autobiografische Erinnerungen und historische Ereignisse fließen ineinander und bilden so den Ausgangspunkt für eine Suche nach den Spuren politischen Protests in der polnischen und ungarischen Tanz- und Performancekunst, nach alternativen Formen der Partizipation und des Widerstands.

Das Kick-Off Wochenende markiert den Beginn einer choreografischen Reise von Berlin über Ponderosa/Stolzenhagen über Szczecin bis an die Ostsee, die von der Filmemacherin Stella Horta in Form eines filmischen Tagebuchs dokumentiert werden wird. Eine abschließende performative audiovisuelle Installation findet im Oktober im DOCK 11 in Berlin statt.

Gäste Juni 03 Katarzyna Sitarz, Joanna Leśnierowska
Gast Juni 04 Boglárka Börcsök

HINWEIS: DER FAHRSTUHL DER SOPHIENSÆLE IST DERZEIT LEIDER AUSSER BETRIEB! DER FESTSAAL KANN NUR ÜBER DIE TREPPE ERREICHT WERDEN.

Wenn aus den folgenden Informationen Fragen offen bleiben, wenden Sie sich gern an Gina Jeske unter jeske@sophiensaele.com oder 030 27 89 00 35. Bitte beachten Sie, dass sich Einzelheiten bis zum Veranstaltungstag ändern können.
Die Veranstaltung dauert inklusive Pausen insgesamt ca. 3 Stunden und besteht aus Performances, Gesprächen, Videoarbeiten, Lectures und mehr. Es wird in erster Linie englische Lautsprache verwendet. Als Sitzgelegenheiten stehen Stühle, Sitzkissen, und Sitzsäcke bereit. Die Sitzsackplätze sowie maximal zwei Rollstuhlplätze können nach Verfügbarkeit telefonisch reserviert oder im Online-Ticketshop sowie an der Abendkasse gekauft werden. Wenn Sie auf einen anderen spezifischen Sitzplatz angewiesen sind, kommen Sie bitte 20-30 Minuten vor Vorstellungsbeginn und wenden sich an unser Abendpersonal.
HIER finden Sie weitere Informationen zu Veranstaltungsräumen und Wegen, barrierefreien Toiletten, Parkmöglichkeiten, Wegbeschreibungen zum Theater, eine 360° Videotour durchs Gebäude und mehr. 

Mit dem Abspielen des Inhalts stimme ich der Datenschutzerklärung von Vimeo und damit auch der Übertragung von Daten in die USA zu.

KÜNSTLERISCHE LEITUNG Peter Pleyer, Michiel Keuper PRODUKTIONSLEITUNG Madga Garlinska KOSTÜME, SET Michiel Keuper ASSISTENZ KOSTÜM Juliane Länglin FILM Stella Horta VIDEO Victoria Martínez (in Zusammenarbeit mit Stella Horta) SOUND/MUSIK Marc Lohr DRAMATURGIE Jette Büchsenschütz DRAMATURGIE, WISSENSCHAFTLICHE BEGLEITUNG Kirsten Maar TANZ/PERFORMANCE Eszter Gál, Marysia Stokłosa, Aleksandra Borys, Mor Demer, Bjørn Ivan Ekemark/ Ivanka Tramp, Caroline Neill Alexander, Ka Rustler GÄSTE Joanna Leśnierowska u. a.

Eine Produktion von Cranky Bodiesa/company in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE. Gefördert vom Hauptstadtkulturfonds mit Unterstützung von DOCKART. Medienpartner: taz. die tageszeitung.

Im August 2020 gründeten Peter Pleyer und Michiel Keuper die Tanzkompanie CRANKY BODIES A/COMPANY mit Unterstützung von DOCK11/EDEN. Auf der Grundlage ihrer langjährigen Zusammenarbeit, die bis in ihre Studienzeit in Arnheim (NL) zurückreicht, kombinieren ihre Projekte Peters choreografische Arbeit und Michiels visuelle Kompositionen, einschließlich Kostüm- und Raumgestaltung und Fotografie. Im Laufe der Jahre haben sie eine Gruppe von internationalen Performer*innen und Künstler*innen zusammengestellt, die mit ihnen in Projekten wie den von der HKF geförderten Ensemblearbeiten visible undercurrent (2014) und cranky bodies dance reset (2017) sowie dem laufenden Berlin-Polnischen Austauschprojekt moving the mirror (ab 2016) zusammenarbeiten. 

  • CRANKY~4
    © Michiel Keuper
  • CRANKY~1
    © Michiel Keuper
Festsaal
Festsaal