Olivia Hyunsin Kim/ddanddarakim: Mr. Yellow – Sophiensæle | Freies Theater in Berlin

Olivia Hyunsin Kim/ddanddarakim: Mr. Yellow

Vier Personen posieren eng beieinander vor einer strukturierten Wand. Eine Person mit auffälligem Make-up und violetter Perücke steht im Hintergrund, während die anderen drei in farbenfrohen, gemusterten Kleidungsstücken nach vorne blicken.
Zurück zur Startseite

Oper, Drag, K-Pop und persönliche Geschichten verweben sich in Mr. Yellow zu einer vielschichtigen queeren Cabaret-Performance über Bilder, Fantasien und Projektionen, die asiatisch gelesene Männlichkeit bis heute prägen.

Die Tanzperformance untersucht koloniale, rassistische und geschlechtsspezifische Stereotype und fragt, wie die Figur der „gelben“ Männlichkeit historisch konstruiert wurde – und welche neuen, empowernden Narrative heute möglich sind. Humorvoll und kritisch treffen koloniale Bilder entsexualisierter, effeminisierter asiatischer Männer aus historischen Kontexten auf aktuelle popkulturelle Referenzen wie K-Pop und die globale „Manosphere“.

Das internationale Team – u.a. Drag-Künstler*in Vivienne Lovecraft und der trans Tenor Holden Madagame (USA) – arbeitet queerfeministisch, postkolonial und interdisziplinär zwischen Cabaret, Konzert und performativer Recherche.

Warum bleibt asiatisch gelesene Männlichkeit in europäischen Bildern, Geschichten und Bühnen bis heute oft unsichtbar oder verzerrt? Welche historischen Fantasien – etwa die Angstfigur der „Gelben Gefahr“ – wirken weiter? Und was passiert, wenn Popkulturen wie K-Pop neue Formen von Männlichkeit sichtbar machen?

Abendzettel

Die Infos zur Barrierefreiheit sind in Arbeit und werden so bald wie möglich erweitert. Wenn bis dahin Fragen offenbleiben, wenden Sie sich gerne an die Kommunikationsabteilung unter barrierefreiheit@sophiensaele.com oder 030 27 89 00 35. Bitte beachten Sie, dass sich Einzelheiten gegebenenfalls bis zum Veranstaltungstag ändern. Sollten Sie deshalb erst nach dem Erwerb Ihres Tickets erfahren, dass die Vorstellung für Sie nicht länger barrierefrei ist, können Sie uns bis 5 Werktage nach der Veranstaltung für eine Ticketrückgabe unter ticketing@sophiensaele.com oder 030 27 89 00 45 kontaktieren (Montag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr).

Dauer

  • ca. 70 Minuten ohne Pause

Sprache

  • Deutsche und englische Lautsprache mit deutschen und englischen Übertiteln
  • Liedtexte in italienischer Lautsprache
  • Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Audiodeskription

  • Teile der Performance finden mit integrierter Audiodeskription statt
  • Die Vorstellung am 28.05. findet mit deutscher Audiodeskription statt
  • Die vorangehende Tastführung findet um 18 Uhr statt. Der Treffpunkt für die Tastführung ist vor der Abendkasse im Hof.
  • Bei Bedarf bieten wir vor der Tastführung einen Abholservice für blinde und sehbehinderte Personen von den nahegelegenen S- und Tram-Stationen an. Diese sind S-Bahn Hackescher Markt, die U-Bahn Weinmeisterstraße oder die Tramstation Weinmeisterstraße/Gipsstraße. Um den Abholservice in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb unserer Geschäftszeiten (Montag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr) unter 030 27 89 00 35 oder barrierefreiheit@sophiensaele.com.
  • Mehr Informationen zu Audiodeskriptionen und Abholservice an den Sophiensaelen finden Sie hier.

Licht

  • Das Licht im Saal ist die ganze Zeit hell genug, um sich im Saal zurecht zu finden. Der Publikumsraum ist durchgehend leicht beleuchtet.
  • Es gibt sowohl hellere, als auch dunklere Momente und langsame Lichtwechsel.
  • Es gibt Momente mit leicht flackerndem Licht

Sound

  • Die Performer*innen sprechen meistens durch ein Mikrofon verstärkt
  • Es gibt Live-Gesang sowie eingespielte Musik
  • Es gibt keine plötzlich auftretenden Geräusche oder Musikeinsätze.

Sonstiges

  • Es wird Bühnennebel eingesetzt
  • Es gibt Videoprojektionen mit Live-Aufnahmen sowie dokumentarischem und historischem Filmmaterial.

Publikum

  • bestuhlte Tribüne (teilweise Abstand zwischen den Stühlen)
  • 2 Sitzsackplätze buchbar nach Verfügbarkeit
  • 2 Rollstuhlplätze buchbar nach Verfügbarkeit

Relaxed Performance

  • Alle Vorstellungen finden als Relaxed Perfomance statt.
  • Im Foyer befindet sich ein Rückzugort. Dort werden Sitzsäcke, Decken, Kopfhörer und stimming toys zur Verfügung gestellt.

Early Boarding

Es besteht die Möglichkeit zum Early Boarding. Eine Lautsprecheransage macht darauf aufmerksam.

Tickets

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit am Haus finden Sie außerdem hier.

Künstlerische Leitung, Choreografie, Regie, Performance: Olivia Hyunsin Kim
Ko-Leitung, Video: Jones Seitz
Kostüm: Kristin Gerwien, Luca Maria Plaumann
Bühne: Leo G. Alonso
Musik, Komposition: Klaus Janek
Lichtdesign: Leo G. Alonso, Lou Oelrich
Künstlerische Mitarbeit: Giulia Fornasier
Dramaturgie: Marielle Schavan
Performance und Kreative Mitarbeit: Vivienne Lovecraft, Holden Madagame
Performance und Access-Beratung: Hyemi Jolee
Dolmetscher*innen für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache: Aniella Tiedje, Mille Jepsen
Audiodeskription: Swantje Henke, Birgit Martini
Übertitel: Amparo Hidalgo, Giulia Fornasier, Luca Maria Plaumann
Produktionsleitung: Christo Schleiff
Technische Leitung: Lou Oelrich
Fotodokumentation: Mayra Wallraff
Videodokumentation: Noam Gorbat
Interviewpartner: Martin Hyun, Hieu Duc Hoang, Ji-Hun Park, Dieu Hao Do
Presse: Sarah Rosenau

Dank an: Katharina Bernstädt, Lana Labia

Eine Produktion von Olivia Hyunsin Kim/ddanddarakim  in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt und dem Fonds Darstellende Künste aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.

Olivia Hyunsin Kim/ddanddarakim arbeiten kollektiv an choreografischen Arbeiten mit einem queer-feministischen und postkolonialen Fokus. Durch Fiktion verhandeln sie Machtverhältnisse neu und bieten empowernde Alternativen zur Gegenwart. Ihre Arbeiten wurden u. a. in den Sophiensælen, Art Sonje Center, Staatsoper Hannover, Museo Universitario del Chopo gezeigt. Das feste Team besteht aus Kristin Gerwien, Olivia Hyunsin Kim und Jones Seitz.

  • Weite Theaterbühne mit orangefarbenen Papierlampen. Zwei Personen stehen mittig auf einer erhöhten Plattform; eine gestikuliert. Flankiert werden sie von zwei großen Videoprojektionen, die jeweils drei Personen in aufwändigen floralen Kostümen und Kopfschmuck zeigen. Auf der linken Projektion ist der Text „Hana: 1970 asks about Yellow Fever" zu lesen.
    © Mayra Wallraff
  • Drei vasenförmige Bühnenskulpturen mit strukturierter Oberfläche stehen auf einem Podest und sind in blaues Licht getaucht. Jede Skulptur trägt oben eine kleine grüne Pflanze. Im Hintergrund rechts eine LED-Leinwand mit einem Blumenmuster, links ein Kleiderständer.
    © Mayra Wallraff
  • Zwei Personen auf einer von blauem Bühnennebel erfüllten Bühne. Die Person links trägt einen dunkelroten Mantel und eine Brille. Die Person rechts trägt ein schwarzes Oberteil mit gelbem Schriftzug „YE", silberne Hosen und grüne Stiefel und hält einen Finger in die Höhe. Im Hintergrund eine blaue Papierlampe und eine LED-Leinwand mit einem historischen Gemälde marschierender Soldaten.
    © Mayra Wallraff
  • Eine Person steht im Vordergrund einer dunklen Bühne mit weit ausgebreiteten Armen. Sie trägt ein schwarzes Oberteil mit dem gelben Schriftzug „YE", einen glitzernden Minirock und hat lila Glitzer im Gesicht. Im Hintergrund eine Projektion mit einer historischen Karikaturenzeichnung.
    © Mayra Wallraff
  • Weite, blau ausgeleuchtete Theaterbühne mit zahlreichen rosa-pinken Papierlampen. Zwei Personen stehen auf einer erhöhten Plattform rechts der Mitte. Links und rechts hinter ihnen zwei LED-Leinwände: eine zeigt Regenschirme, die andere ein Augenmotiv. Auf der linken Leinwand ist der Text „He divided humans into four subspecies." zu lesen. Links im Vordergrund mehrere blaue Regenschirme.
    © Mayra Wallraff
  • Dunkle Theaterbühne mit rot-orangefarbenen Papierlampen. Links steht eine Person in einem dunkelroten Kleid. In der Mitte eine Leinwand mit einer Videoprojekton: drei Personen in expressivem Make-up und bunten Kostümen. Rechts sitzen drei Personen auf einer erhöhten Plattform neben einem beleuchteten Spiegel.
    © Mayra Wallraff
  • Eine Person steht mittig auf einer dunklen Bühne und singt. Sie trägt weiße Shorts, ein kariertes Oberteil mit gelbem Schriftzug, weiße Kniestrümpfe und neongrüne Sneaker. Zu ihren Füßen liegt ein Rucksack. Im Hintergrund eine Videoprojekton mit dem Text „Backpack on,", ein Kleiderständer mit Kostümen sowie rote Regenschirme.
    © Mayra Wallraff

Mit dem Abspielen des Inhalts stimme ich der Datenschutzerklärung von Vimeo und damit auch der Übertragung von Daten in die USA zu.

Mit dem Abspielen des Inhalts stimme ich der Datenschutzerklärung von Soundcloud und damit auch der Übertragung von Daten in die USA zu.