Basel Zaraa: Dear Laila – Sophiensæle | Freies Theater in Berlin
Basel Zaraa:
Dear Laila
Dear Laila
Wahlweise Arabisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch
25€/20€/15€/10€
Berlin-Premiere
Making Life in the Ruins
Dear Laila ist eine Installation für jeweils eine Person pro Zeitslot:
16./17.05.: Alle 20 Min. zwischen 15:00–23:00
18.05.: Alle 20 Min. zwischen 12:00–20:00
Die Veranstaltung ist momentan ausverkauft. Für eventuelle Restkarten und freiwerdende Zeitslots bitte anmelden über ticketing@sophiensaele.com
Wir bitten darum, spätestens 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn vor Ort zu sein. Ein verspäteter Einlass ist nicht möglich.
Relaxed Slots: 16./17.05., 14:30; 18.05., 11:30
Weitere Informationen hier.
Die Kasse am 16. & 17.05. öffnet um 14:30. Die Kasse am 18.05. öffnet um 11:30.
„Liebe Laila, du bist jetzt fünf und hast angefangen, mich zu fragen, wo ich aufgewachsen bin und warum wir nicht dorthin fahren können. Hier versuche ich, dir eine Antwort zu geben.“
Die Idee zu Dear Laila entstand, als Basel Zaraas fünfjährige Tochter ihn nach dem Zuhause seiner Kindheit fragte. Da er nicht mit ihr dorthin reisen konnte, beschloss er, es zu ihr zu bringen – und baute ein Modell seines Elternhauses im palästinensischen Flüchtlingslager Yarmouk in Damaskus. Die seit 2022 weltweit tourende und mit dem ZKB Audience Award 2023 ausgezeichnete Arbeit Dear Laila erzählt die palästinensische Erfahrung von Vertreibung und Widerständigkeit anhand der Geschichte einer Familie. Sie untersucht, wie Krieg und Exil sich in den Alltag, in das häusliche Umfeld und in den öffentlichen Raum einschreiben.
Dear Laila ist eine intime und interaktive Installation, die von jeweils eine*r Zuschauer*in zu einem bestimmten Zeitslot erlebt werden kann. Im Nacherzählen von Erinnerungen und mit taktilen Details und Objekten versucht sie, diesen mittlerweile zerstörten Ort zum Leben zu erwecken.
Bitte beachtet, dass sich Einzelheiten gegebenenfalls bis zum Veranstaltungstag ändern. Solltet ihr deshalb erst nach dem Erwerb des Tickets erfahren, dass die Vorstellung für euch nicht länger barrierefrei ist, könnt ihr uns bis 5 Werktage nach der Veranstaltung für eine Ticketrückgabe unter ticketing@sophiensaele.com oder 030 27 89 00 45 kontaktieren (Montag bis Freitag zwischen 10 und 18 Uhr).
Dauer
- 15 Minuten ohne Pause. Die Relaxed Slots stellen 30 Minuten zur Verfügung.
Sprache
- Wahlweise arabische, englische, französische, deutsche, Italienische Lautsprache.
- Wahlweise arabische, englische, französische, deutsche, Italienische Schriftsprache.
Licht
- Die Lichtstimmung ist eher dunkel.
Sound
- Es gibt eine Kassette mit eingesprochenem Text sowie athmosphärischer Musik.
Publikum
- Die Installation ist für eine Person pro Zeitfenster zugänglich.
- wahlweise Stuhl mit Lehne oder Sitzsack
- Die Installation ist für Rollstuhlfahrer*innen zugänglich.
Early Boarding
- Da die Installation nur für eine Person pro Zeitfenster besuchbar ist, wird es einen individuellen Einlass geben. Wir bitten die Besucher*innen mindestens 10 Minuten vor Beginn ihres Zeitfensters zu kommen.
Tickets
- Über das Kartentelefon reservierbar unter 030 283 52 66, Montag bis Freitag von 16–18 Uhr
- Über den Online-Ticketshop
- An der Abendkasse
Weitere Informationen zur Barrierefreiheit am Haus finden Sie außerdem hier.
Von: Basel Zaraa
Übersetzung, Skript-Lektorat: Emily Churchill Zaraa
Tontechnik: Pete Churchill
Produktionsassistenz: Ward Zaraa
Eine Produktion von Basel Zaraa, im Auftrag von Good Chance Theatre. Mit Unterstützung des Arts Council England. Das Gastspiel findet statt im Rahmen von Making Life in the Ruins, ein Festival der Sophiensæle, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds. Medienpartner: Berlin Art Link, Missy Magazine, Siegessäule, taz.
Basel Zaraa ist ein im Vereinigten Königreich lebender palästinensischer Künstler, der in seinen Arbeiten alle Sinne einsetzt, um dem Publikum Erfahrungen von Exil und Krieg näher zu bringen. Zaraa schafft Kunst, um das Trauma, mit dem seine Community lebt, zu verarbeiten, auszudrücken und zu verstehen. Sein aktuelles Projekt Dear Laila wurde mit dem ZKB-Publikumspreis 2023 ausgezeichnet. Zu seinen früheren Arbeiten gehört As Far As My Fingertips Take Me, eine Zusammenarbeit mit Tania El Khoury, die bei den Bessie Awards 2019 als Outstanding Production ausgezeichnet wurde. Seine Arbeiten wurden bereits an über 50 Orten und Festivals auf fünf Kontinenten gezeigt.
-
© Altorfer -
© Pietro Bertora -
© Altorfer -
© Altorfer -
© Altorfer