Sophienstrasse 18
10178 Berlin-Mitte
Saison 24/25
17:00
Start: Zur letzten Instanz (Waisenstraße 14-16, 10179 Berlin)
Performative walk Ticket
Dance Ticket Premiere
Dance Ticket
Dance Ticket
Dance Ticket
Post drag comedy Ticket Premiere
Tanz Ticket Premiere

Quiplash (Amelia and Al Lander-Cavallo):
Queere Audiodeskription

Al and Amelia_c_Chris Andreau
Quiplash (Amelia and Al Lander-Cavallo):
Queere Audiodeskription
Two-day workshop
In English spoken language with translation into German Sign Language (DGS)

Relaxed Event

Solidarity pricing model:
10 € / 20 € / 30 € / 40 € (payment on site)

Please choose the suitable price category based on your current financial situation. No supporting documents are required.

INFORMATION ABOUT THE WORKSHOP IN GERMAN SIGN LANGUAGE (DGS)

By playing the video, I agree to Vimeo's privacy policy and thus also to the data transfer from Vimeo to the USA.

Join Quiplash to explore what it means to integrate audio description into performance, queerly. The workshop takes place over two relaxed half-day sessions (with breaks) at the Festsaal of Sophiensæle. If you are completely new to audio description, don’t worry! We’ve got you covered. Quiplash will start with a whistle stop tour through disability awareness and disability justice, then they will talk through different methods of audio description including their own methodology, queer AD. Finally, they will give you ample space to start exploring how to make audio description a creative tool that is integral to your work. This session will be practical, so please come with a willingness to move, play and try new things.

REGISTRATION
Max. number of participants: 30
For half of the places, disabled and Deaf artists will be prioritized.

To register for the workshop, please send an email to konrad@sophiensaele.com with the following information:

  • name
  • profession (e.g. performer, dramaturg)
  • whether you identify as disabled and/or Deaf (other terms to self-identify are willkommen)
  • your access requirements

Quiplash is a queer, disability led consulting and performance project headed by actual queer crip married couple Al and Amelia Lander-Cavallo. Quiplash has two strands. They have a creative performance and art branch, making accessible performances that platform queer disabled creatives. They also consult and train other industry professionals on accessibility, disability awareness and disability justice. In both strands, they work from an access first perspective meaning that accessibility is their highest priority and is at the forefront of how they work. This perspective informs their creative practice and overall principles. Operating at the intersections of queerness and disability, they ultimately believe that making truly accessible work is a radical and creative act that can enrich artistic work and create equity and inclusion for d/Deaf disabled and neurodivergent individuals across the LGBTQQIA+ spectrum.

Al and Amelia_c_Chris Andreau
© Chris Andreau
Festsaal
Festsaal