In diesem Jahr entfaltet sich das Festivalprogramm wie eine tektonische Landschaft – und an der Reibung von Begegnungen zwischen Künstler*innen, Vorstellungen und Zuschauer*innen entzündet sich ein Feuer, das Wärme und Orientierung spendet. 

Es erwarten euch 20 Produktionen an 9 Veranstaltungsorten: Alte Münze Berlin, HAU Hebbel am Ufer (HAU1, HAU2, HAU3), Haus der Berliner Festspiele, Radialsystem, Sophiensæle, St. Elisabeth-Kirche und Tempelhofer Feld – davon 3 Premieren, 10 Deutschlandpremieren sowie 5 Berliner und internationale Koproduktionen.

Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer.

Folgende Produktionen von Tanz im August 2025 finden in den Sophiensælen statt: